-
1 отказ элемента конструкции
отказ элемента конструкции
поломка конструкции
нарушение структуры
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отказ элемента конструкции
-
2 расчетное значение показателя строительного материала, или изделия хd, или показателя элемента конструкции rd
расчетное значение показателя строительного материала, или изделия хd, или показателя элемента конструкции rd
Значение, получаемое делением нормативного значения показателя строительного материала на частный коэффициент безопасности или, в особых случаях, определяемое непосредственно в конструкции неразрушающими или разрушающими испытаниями.
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетное значение показателя строительного материала, или изделия хd, или показателя элемента конструкции rd
-
3 номинальное значение показателя строительного материала, или изделия хn, или показателя элемента конструкции rn
номинальное значение показателя строительного материала, или изделия хn, или показателя элемента конструкции rn
Значение, обычно применяемое как нормативное, которое берется из соответствующего документа.
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальное значение показателя строительного материала, или изделия хn, или показателя элемента конструкции rn
-
4 площадь внутренней поверхности огнезащитного материала на единицу длины элемента конструкции
- area of the inner surface of the fire protection material per unit length of the member
площадь внутренней поверхности огнезащитного материала на единицу длины элемента конструкции
Ap
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- Ap
EN
- area of the inner surface of the fire protection material per unit length of the member
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > площадь внутренней поверхности огнезащитного материала на единицу длины элемента конструкции
-
5 заделанный конец (элемента конструкции)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заделанный конец (элемента конструкции)
-
6 вертикальное смещение (элемента конструкции) в зоне шва или трещин
Construction: faulting (дефект)Универсальный русско-английский словарь > вертикальное смещение (элемента конструкции) в зоне шва или трещин
-
7 датчик упругих деформаций элемента конструкции
Engineering: structural moment detectorУниверсальный русско-английский словарь > датчик упругих деформаций элемента конструкции
-
8 заключение о соответствии (изделия , элемента конструкции) техническим условиям
Construction: conformanceУниверсальный русско-английский словарь > заключение о соответствии (изделия , элемента конструкции) техническим условиям
-
9 замена элемента конструкции
Construction: replacement of structural memberУниверсальный русско-английский словарь > замена элемента конструкции
-
10 максимальная температура элемента конструкции моста
Construction: maximum effective bridge temperatureУниверсальный русско-английский словарь > максимальная температура элемента конструкции моста
-
11 минимальная расчётная температура элемента конструкции моста
Construction: minimum effective bridge temperatureУниверсальный русско-английский словарь > минимальная расчётная температура элемента конструкции моста
-
12 накладной (укладываемый сверху подрываемого элемента конструкции) заряд
Military: pressure chargeУниверсальный русско-английский словарь > накладной (укладываемый сверху подрываемого элемента конструкции) заряд
-
13 наклон элемента конструкции
Construction: member slopeУниверсальный русско-английский словарь > наклон элемента конструкции
-
14 общее удлинение элемента конструкции
Construction: total lengthening of the memberУниверсальный русско-английский словарь > общее удлинение элемента конструкции
-
15 отказ элемента конструкции
Quality control: structural failureУниверсальный русско-английский словарь > отказ элемента конструкции
-
16 первоначальная длина элемента конструкции
Makarov: original length of the memberУниверсальный русско-английский словарь > первоначальная длина элемента конструкции
-
17 поведение (материала , элемента конструкции) при нагрузках, вызывающих усталость
Construction: fatigue behaviorУниверсальный русско-английский словарь > поведение (материала , элемента конструкции) при нагрузках, вызывающих усталость
-
18 полное удлинение элемента конструкции
Construction: total lengthening of the memberУниверсальный русско-английский словарь > полное удлинение элемента конструкции
-
19 применение в качестве несущего элемента конструкции или конструкционного материала
Construction: structural useУниверсальный русско-английский словарь > применение в качестве несущего элемента конструкции или конструкционного материала
-
20 проектное положение элемента конструкции
Construction: alignmentУниверсальный русско-английский словарь > проектное положение элемента конструкции
См. также в других словарях:
Относительная величина прогиба элемента конструкции — 5.79 Величина, равная отношению абсолютной величины прогиба элемента конструкции к ее длине Источник: СТН ЦЭ 141 99: Нормы проектирования контактной сети … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Начальное несовершенство элемента конструкции — – под начальными несовершенствами понимаются искривления стержневых и оболочечных элементов, отклонения их положений от проектных, поля начальных напряжений и деформаций. [EN1993–1–1] Рубрика термина: Отклонения при испытаниях Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
отказ элемента конструкции — поломка конструкции нарушение структуры — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы поломка конструкциинарушение структуры EN structural… … Справочник технического переводчика
расчетное значение показателя строительного материала, или изделия хd, или показателя элемента конструкции rd — Значение, получаемое делением нормативного значения показателя строительного материала на частный коэффициент безопасности или, в особых случаях, определяемое непосредственно в конструкции неразрушающими или разрушающими испытаниями. [Англо… … Справочник технического переводчика
дефектный участок элемента конструкции резервуара — 1.3.46 дефектный участок элемента конструкции резервуара: Дефектный участок листа окраек, центральной части днища, стенки, настила кровли или элемента несущих конструкций кровли резервуара, патрубков и т.п. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальное значение показателя строительного материала, или изделия хn, или показателя элемента конструкции rn — Значение, обычно применяемое как нормативное, которое берется из соответствующего документа. [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции EN nominal value of a material… … Справочник технического переводчика
площадь внутренней поверхности огнезащитного материала на единицу длины элемента конструкции — Ap — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы Ap EN area of the inner surface of the fire protection material per unit length of the member … Справочник технического переводчика
заделанный конец (элемента конструкции) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tailing … Справочник технического переводчика
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ — Здесь рассматриваются основные (силовые) элементы конструкций самолетов и воздушно космических летательных аппаратов, современные материалы и важные конструктивные особенности авиационно космической техники. ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КОНСТРУКТИВНЫХ… … Энциклопедия Кольера
Составное сечение сборно-монолитной железобетонной конструкции — (элемента конструкции) – поперечное сечение элемента конструкции, состоящей из заранее изготовленных (далее сборных) элементов и дополнительно уложенных на месте использования конструкции монолитного бетона и арматуры, объединенных для… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПРОЧНОСТНОЙ РАСЧЕТ КОНСТРУКЦИИ — начальный этап проектирования конструкции, на котором определяются действующие на нее силы. Соотношение между расчетом и проектированием. Главная задача здесь подобрать наиболее подходящие материалы и размеры для элементов конструкции так, чтобы… … Энциклопедия Кольера